WIR SIND MIT DEM ROLLSTUHL DA
Die tunesische Insel Djerba ist Tipp für
Behinderte
Von
Monika Zeller
Houmt Souk. Dattelpalmen und Ölbäume, setzen mattgrüne
Tupfer in die braune, trockene Ebene im Süden der Ferieginsel
Djerba. In der Ferne leuchten weiße Häuser, dahinter
flimmert das Meer. Ute, Stephan (beide Rollstuhlfahrer)
und ein paar Dutzend anderer Urlauber genießen diese
Aussicht von der Terrasse des "Musee de Dierba"
das wie eine weiße Festung auf einem Hügel nahe
der Töpferstadt Guellala thront. Die neue Touristenattraktion
führt spannend und unterhaltsam durch Feste, Kultur
und Alltagsleben der Berberstimme. Für die meisten
Besucher stellen weder 'die große Freitreppe zum Eingang
noch die kleinen Stufen zum Innenhof ein Problem dar. Doch
dass die beiden Pollstuhlfahrer und, alle anderen mobilitätsbehinderten
Menschen das inzwischen fast durchgehend barrierefrei, gestaltete
Museum Übereine Rampe erreichen können, verdanken
sie zum großen Maß der =Initiative des Doktor
Slaheddine Adane, der sich inselweit für eine behindertenfreundlichere
Infrastruktur einsetzt.
 |
|
 |
| Mit
einem Klick auf ein Thumbnail gelangen Sie zur Djerba-Fotogalerie.
© by Monika Zeller |
Der Idealist in Sachen "gemeinsamer Urlaub: für
Menschen finit und, ohne Handicap" hat ein für
Tunesien (und viele andere Länder) wohl einmaliges
Projekt verwirklicht: ein durchgehend barrierefreies Hotel.
Die gesamte Anlage seines "Grand Hotel
des Therme" - von den Zimmern bis zu Bar und Bowlingbahn,
vom Thermalbad bis zum rollstuhlgeeigneten Zugang ins Meer
- ist behindertengerecht ausgeführt. Zum gleichen Projekt
gehört das große Kurzentrum "Djerba les
Bains" mit allen Einrichtungen für Bäder,
Massagen, Heilgymnastik sowie Fitnessraum und Beauty-Studio.
"Bei uns sollen sich alle Gäste gleich wohl fühlen",
bekräftigt Anane sein Engagement.
Was treibt einen promovierten Zahnarzt in ein
solches auch finanziell kaum kalkulierbares Abenteuer? Vor
seinem Medizinstudium hatte Anane an der Sporthochschule
Köln im Bereich Versehrtensport gearbeitet. Geblieben
sei über all die Jahre eine tiefe Hochachtung für
die Leistungen körperbehinderter Menschen mit und ohne
Handicap in seiner Heimat Djerba.
Als dann Ende der 80er in Strandnähe eine heilkräftige
Thermalquelle erbohrt wurde, kaufte die Familie die Grundstücke,
um ein Kurzentrum zu errichten. Da die Grundstücke,
um ein Kurzentrum zu errichten. Da die Genehmigung mit der
Bedingung eines angeschlossenen Hotelbaus erteilt wurde,
stand für Dr. Anane fest, dass seine Vision einer Ferienoase
auch für mobilitätseingeschränkte Gäste
realisiert werden kann.
|
|
 |
| Mit
einem Klick auf ein Thumbnail gelangen Sie zur Djerba-Fotogalerie.
©by Monika Zeller |
"Wir hatten allerdings nicht geglaubt,
dass es so schwierig werden würde", räumt
er ein. "Es gab hier ja kein Vorbild, woran wir uns
hätten orientieren können." Zudem bedurfte
es jahrelanger Überzeugungsarbeit bei Regierung und
Banken, sein Projekt als zukunftsorientiert für Tunesien
zu akzeptieren. Mit viel Hartnäckigkeit gelang es ihm,
die potenziellen Investoren auf seine Seite zu ziehen.
Weniger
optimistische Gemüter hätten wohl aufgegeben.
Aber dieser Gedanke kam Anane nicht in den Sinn. Seit 2001
sind das Hotel mit 64 Zimmern und zwei Suiten sowie, das
Kurmittelhaus geöffnet, seit Anfang April 2002 ,auch
das Hallen-Thermalbad unter der großen Kuppel im Garten.
Lehmfarben
sprudelt die Mineral-Therme aus 356 Metern Tiefe in den
Swimmingpool. Langsam ziehen die Gäste ihre Runden
durch das Becken. Das Heilwasser beschert ihnen neben einer
Wohltat für geplagte Knochen und Gelenke auch noch
eine streichelzarte Haut. Ute und Stephan kos vom Rollstuhl
aus. Über einen kleinen Pool-Lift bequem ins Wasser.
Zudem ist immer irgendein hilfreicher Geist für kleine
Handreichungen zur Stelle: "Wir haben unser Personal
von der Rezeption bis zu Kellner und Zimmermädchen
auf die Bedürfnisse behinderter Menschen geschult",
betont Dr. Anane.
Auch
über Ausflugsmöglichkeiten, die allen Gästen
offen stehen, habe er ,sich lange Gedanken gemacht. "Das
war unerwartet schwierig, konnten wir in ganz Tunesien keine
behindertengerechten Fahrzeuge beschaffen."
Auf einer Touristikmesse wurde er beim deutschen Busreiseveranstalter
Holtappels fündig und kaufte einen rollstuhlgerechten
Bus mit Hebebühne. Jetzt werden problemlos Inselrundfahrten
und Ausflüge zu den Oasen und Berberdörfern durchgeführt
- eben die gleichen Angebote wie für die anderen Urlauber
auch. Ein derartiges hotelintegriertes Ausflugskonzept für
alle Gästegruppen gäbe es am ganzen Mittelmeer
nicht,
meint Anane und betont: "Mit der Verbindung von Kurhaus
und Hotel haben wir nicht etwa ein Sanatorium geschaffen,
sondern eine Ferienanlage, die für Ruhe suchende Badeurlauber,
Kur- und Wellnessgäste gleichermaßen konzipiert
ist."
|
|
Mit einem Klick auf das Thumbnail gelangen Sie zur
Djerba-Fotogalerie.
© by Monika Zeller
|
Text
und Bilder:
Redaktionsbüro Monika Zeller, Esslingen
Tel. 0711/37 28 84
Fax 0711/37 80 40
E-mail: redzeller@t-online.de
www.Monika-Zeller.de
Info:
Grand
Hotel des Thermes
Dr. Anane, 8, Rue Bechir Sfar, Houmt Souk, 4180 Djerba,
Tunesien,
Tel. 0021/675-757 751, Fax 759 (es wird deutsch gesprochen)
e-Mail:
info@djerba-thermalisme.com
www.djerba-thermalisme.com
Im
Kurhaus "Djerba les Bains" werden u.a. ein-bis
dreiwöchige Kurpakete für HNO-, Rheuma- und Hauterkrankungen
angeboten.
Pauschalreisen für Rollstuhlfahrer:
mare nostrum
Gruppen- und Studienreisen für Menschen mit und ohne
Handicap
Am Schnarrenberg 6
70376 Stuttgart
Tel. 0711/285 82 02,
Fax - 285 82 01,
e-Mail:
inf@mare nostrum.de
www.mare-nostrum.de
Dominikanische Republik
|
Die
Dominikanische Republik nimmt die beiden östlichen
Drittel der Antilleninsel Hispaniola ein. Nachbarn im Westen
ist Haiti, im Norden der Atlantischen Ozean, im Osten und
Süden das Karibische Meer.
Fläche:
48 422 km2.
Bevölkerung
ca. 7,3 Millionen Einwohner.
Städte:
Santo
Domingo (Hauptstadt) einschließlich Einzugsgebietca.
2,4 Mill. Einwohner,
Santiago de los Caballeros 850 000 E.,
La Romana ca. 102 000 E.,
San Pedro de Macoris ca. 120 000 E.,
San Francisco de Macoris ca. 70 000 E.,
Concepcion de la Vega ca. 53 000 E.
Amtssprache
Spanisch. In Touristenhotels/-zentren auch Englisch.
Feiertage:
1., 6., 21., 26. Januar, 27. Februar, Gründonnerstag,
Karfreitag (die ganze Osterwoche ist für Geschäftsreisen
ungeeignet), 1. Mai, Fronleichnam, 16. August, 24. September,
25. und 26. Dezember. ZEIT: MEZ - 5 Std. (während der
europäischen Sommerzeit - 6 Std.).
Klima/Kleidung:
Auf der gesamten Insel herrscht tropisches Klima. Das feuchtheiße
Küstenklima wird durch die Seewinde gemildert und erträglich.
Von Mai bis Oktober ist die heißeste Zeit, mit Tagestemperaturen
zwischen 30 und 35°C bei hoher Luftfeuchtigkeit.
Von Mai bis September ist Regenzeit an der Südküste
mit kurzen, aber heftigen Regenfällen.
Von
November bis März an der Nordküste.
Die durchschnittliche Tagestemperatur beträgt in den
Wintermonaten (Trockenzeit) 24 bis 28 °C.
Kleidung:
Das ganze Jahr über ist leichte, gut waschbare, atmungsaktive
Kleidung zu empfehlen. In den Monaten November bis Februar
an den Abenden sowie für klimatisierte Räume sind
auch leichte Pullover und Jacken mitführen. Ganzjährig
Regen- und Sonnenschutz. Jacken und Pullover gilt auch für
Ausflüge in die Bergwelt der Dominik. Republik (Pico
Duarte 3085 m hoch).
Feriengebiete:
im Nordwesten - Puerto Plata, Playa Dorada im Norden - Sosua,
Cabarete im Nordosten/Halbinsel Samana - Samana, Sanchez,
Las Terrenas, Playa Bonita im Südosten - Bavaro, Punta
Cana
im Süden - Boca Chica, Juan Dolio Inland
nordöstl. von Santo Domingo - La Romana/Higuey sehr
interessante Angebote der TUI.
Bedienung/Trinkgeld:
10% Bedienservice und ca. 8% Mehrwertsteuer kommen in den
Restaurants noch mit auf die Rechnung. Etwa 10% Trinkgeld
wird zusätzlich erwartet. Trinkgelder sind für
alle Dienstleistungen üblich. TAXI: Am besten über
die Hotels zu erhalten. Vor Antritt der Fahrt ist der Preis
unbedingt zu vereinbaren. In den größeren Städten
gibt es auch (auf festen Routen) Sammeltaxi, sog. "Guaguas".
Öffnungszeiten:
Banken:
meist Mo bis Fr 8.30-15 Uhr
Regierungsbüros: Mo bis Fr 7.30-14.30 Uhr
andere Büros: teils 8-12, 14-18 Uhr, teils 8/9-16/17
Uhr.
Stromspannung
110/120 Volt Wechselstrom, 60 Hz.; amerikanische Stecker.
Adapter sind mitzuführen.
Leitungswasser:
Nicht zum Trinken geeignet; Flaschenwasser überall
erhältlich.
